合資公司三一帕爾菲格在中國研發、生產和銷售隨車起重機等特種車輛裝備

合資公司帕爾菲格三一在歐洲、獨聯體國家包括俄羅斯及美洲銷售三一輪式起重機

三一重工是中國工程機械領域的市場和技術領先者

帕爾菲格是隨車起重機領域的市場和技術領先者

深入了解結良緣

2月28日，長沙產業園迎來了三一又一輪國際化浪潮。當天，來自奧地利的帕爾菲格首席執行官赫伯特•奧特納與三一集團總裁唐修國、三一起重機公司總經理戚建等高層領導舉行會談，并簽署協議，成立兩家合資公司，且將各持有50％的股份。兩家合資企業的建立，都已經得到了有關當局的批準。

三一攜手帕爾菲格 進軍中國隨車吊市場

早在去年，三一便與帕爾菲格進行了多次接觸，相互拜訪，經過深入了解后，最終情投意合，決定在中國和奧地利分別成立合資公司。

三一帕爾菲格SPV設備有限公司（簡稱三一帕爾菲格）將在三一重工寧鄉產業園附近建立新廠，針對中國和全球市場，研發、生產和銷售隨車起重機等特種車輛裝備。

帕爾菲格三一汽車起重機國際銷售公司（簡稱帕爾菲格三一）總部將設在薩爾茨堡。在歐洲、獨聯體國家包括俄羅斯及美洲分銷三一輪式起重機。

協議簽署后，雙方開啟香檳酒，共同慶祝這一重要時刻。赫伯特•奧特納表示：“兩家合資公司的成立，是我們在國際化戰略上的大步邁進。帕爾菲格擁有全球主要市場的制造和裝配工廠，三一重工不僅是世界上增長最快的公司之一，并且符合我們對高品質的追求。中國將成為我們的第二個國內市場，而我們在海外市場的銷售渠道及合作伙伴也將增強三一產品在海外的銷售。

三一重工董事長梁穩根表示：“三一重工與帕爾菲格的密切合作是進軍全球市場和隨車吊領域的重要一步。我們期待雙方的合作，帕爾菲格是技術和市場的領先者，我們堅信，這兩家合資企業將迅速取得成功，從而為三一持續、快速發展做出重要貢獻。”

三一進軍隨車吊市場

三一帕爾菲格總部設在長沙，將開發和生產隨車折臂起重機和伸縮臂起重機。借助帕爾菲格世界一流的技術以及三一的市場營銷網絡，三一帕爾菲格將快速進入中國隨車吊市場，中期目標是占據30%的市場份額。

2010年，有大約9000臺折臂式起重機和伸縮吊桿式起重機產自中國，年增長量超過20%。預計到2017年，中國的隨車起重機產量大約達到3萬臺，將占全球市場份額近一半。

三一帕爾菲格將于2012年開始運作，2013年達到全面運營效果。帕爾菲格其他產品，如集裝箱裝卸系統、尾部升降機和高空作業平臺，也將被納入生產和銷售整合。

與帕爾菲格的強強聯合是三一重工進軍全球起重機市場戰略布局的重大舉措，將有利于進一步提升雙方的技術創新能力、國際運營管理經驗、國際營銷服務水平和品牌的國際影響力。這是三一繼合并大象后，在國際化進程中邁出的又一重要一步。

兩家公司將遵守奧地利企業管治守則，其財務報表將分別按照國際財務報告準則和中國會計準則編制。

鏈接

帕爾菲格集團成立于1932年，是世界領先的液壓起重、裝載、搬運設備制造商，在全球180多個國家擁有超過1500個銷售和服務網點，在液壓折臂起重機的市場上處于領頭羊地位，而且也是該技術的領導者。2011年，帕爾菲格集團擁有6000名員工，總銷售額為8.5億歐元。