2017年4月6日上午，應(yīng)中華人民共和國的邀請(qǐng)，緬甸總統(tǒng)吳廷覺乘專機(jī)抵達(dá)成都，開始對(duì)中國進(jìn)行為期6天的國事訪問。 

作為總統(tǒng)訪問重頭戲之一的高規(guī)格商務(wù)團(tuán)考察活動(dòng)，4月9日上午，緬甸聯(lián)邦共和國（The Republic of the Union of Myanmar）環(huán)衛(wèi)局商務(wù)團(tuán)，繼到訪安徽省華久管業(yè)有限公司之后，第二站重點(diǎn)蒞臨程力汽車集團(tuán)股份有限公司進(jìn)行商務(wù)考察，程力汽車集團(tuán)股份有限公司董事長(zhǎng)程道國、常務(wù)副總程國祥等領(lǐng)導(dǎo)接待了貴賓一行，賓主雙方在親切友好的氛圍中交談溝通了相關(guān)情況，對(duì)深度合作與商務(wù)采購等事宜，坦誠地交換了意見。

據(jù)悉，該國環(huán)衛(wèi)局系主管緬甸供水、環(huán)衛(wèi)、城建、城管的綜合管理部門，這次商務(wù)考察團(tuán)由環(huán)衛(wèi)局局長(zhǎng)Mr.Kycw Moekhaing、Mr.HhMyo先生，Muse Development Committeee局長(zhǎng)Mr Ye Tun先生、Ka lau DTC局長(zhǎng)U San Win先生帶隊(duì)，在中國緬甸商會(huì)秘書長(zhǎng)顧海峰先生的陪同下，對(duì)程力集團(tuán)的工廠、車間、生產(chǎn)工藝流程、主導(dǎo)產(chǎn)品進(jìn)行參觀考察。

緬甸是中國的友好鄰邦，中緬雙方一直保持睦鄰親善、和平合作的密切關(guān)系。面對(duì)一衣帶水、胞波情誼的緬甸貴賓團(tuán)，程力集團(tuán)董事長(zhǎng)程道國對(duì)代表團(tuán)發(fā)表了真摯、友好的講話，緬方代表深表滿意。

隨后，常務(wù)副總程國祥帶領(lǐng)該商務(wù)團(tuán)一行現(xiàn)場(chǎng)參觀了公司的消防車廠、壓垃車廠、掃路車廠、公路養(yǎng)護(hù)車廠、市政環(huán)保車廠等專業(yè)廠，并興致勃勃地現(xiàn)場(chǎng)試車觀摩。代表團(tuán)對(duì)程力的市政、環(huán)保專用汽車等系列產(chǎn)品，表達(dá)了由衷的贊許和認(rèn)可，考察結(jié)束當(dāng)日就簽署了大宗產(chǎn)品采購合同，雙方一致同意將進(jìn)一步加強(qiáng)溝通與合作，為兩國人民發(fā)展民間交流和增進(jìn)友誼而不懈努力。

程力集團(tuán)公司常務(wù)副總經(jīng)理程國祥（前右）帶領(lǐng)考察團(tuán)參觀生產(chǎn)車間

緬甸外賓團(tuán)成員興致盎然地觀摩掃地車試車效果

緬甸的朋友對(duì)壓縮垃圾車也是興趣甚濃，倍感新鮮點(diǎn)贊有加。

就是TA，咱們要訂購的就是這種車子。

這款掃地專用汽車，蠻高大上的，咱們也要訂購。

嗯嗯，這個(gè)公路養(yǎng)護(hù)專用車也不錯(cuò)喔。

參觀消防車生產(chǎn)車間，中國的消防車聞名東南亞，程力的消防車更是么么噠。

程力集團(tuán)工廠好大，專用汽車也太多啦，真是目不暇接，有點(diǎn)流連忘返了。

外賓們的關(guān)注點(diǎn)都處在爆發(fā)期，俺這個(gè)翻譯雖然有點(diǎn)累，但專業(yè)和敬業(yè)的精神不可少。

程力公司真棒，咱們團(tuán)在這里來一張全家福。

相聚是短暫的，也是美好的。隨州有世界八大奇跡，這個(gè)“專汽之都”也是世界偉大的奇跡啊，可不可以算得上就九大呀，明年我們還在這里相聚。再見了，老朋友；程力，安好！中國，必強(qiáng)！！

分享：